Curych o Vánocích s dětmi

Plánujte podle tmy

Prosincové dny jsou v Curychu krátké. Slunce vychází kolem 8:00 a zapadá kolem 16:30, takže světla na trzích svítí dlouho předtím, než malé dítě jde spát. Rodinám nejvíc vyhovuje čas zhruba od 16:30 do 19:00 ve všední den, protože stánky už svítí, zatímco večerní davy ještě uličky nezaplnily. Největší davy přicházejí v pátek a v sobotu večer. Adventní neděle také vytáhnou ven spoustu rodin, a protože většina obchodů má v neděli zavřeno, obstarají celé odpoledne trhy.

S kočárkem projedete po širokých náměstích a v nádražní hale. V uličkách Starého Města v sobotu večer uvíznete, takže tam se hodí spíš nosítko. Děti oblékejte na stání, ne na chůzi; seznam v průvodci co si obléct na curyšský prosinec platí i pro malé lidi.

Märlitram

Märli znamená pohádka a Märlitram je výlet, o kterém malé děti mluví ještě dlouho potom. Tato vánoční jízda tramvají je pro děti od 4 do 9 let a vyjíždí z Bellevue. Vstupenky se prodávají online a do prodeje jdou asi týden před otevřením trhů. Rychle mizí, takže si na ten týden nastavte připomínku, i když přiletíte později. Pokud máte sourozence mimo toto věkové rozmezí, ověřte si při rezervaci pravidla.

Kde mají děti co dělat

Vstup na všechny městské trhy je zdarma. Tabulka uvádí ty, které nabízejí něco přímo pro děti. Konečná otevírací doba je na stránce každého trhu a zveřejňuje se krátce před začátkem sezóny.

Nádražní hala a náměstí

Polarzauber v hale hlavního nádraží je nejsnazší první zastávka, protože má střechu. Mnoho místních mu stále říká Christkindlimarkt. Lindt ozdobil velký strom kuličkami Lindor a jeho vánoční vláček pro děti jezdí ve stejné hale, v neděli k tomu hraje dětská diskotéka. Háček je ve špičce po práci, kdy halou spěchají dojíždějící a kočárek se špatně řídí. Zkuste pozdní dopoledne ve všední den, nebo kvůli diskotéce neděli. Náš průvodce trhem na nádraží popisuje halu podrobně.

U Zpívajícího vánočního stromu na Werdmühleplatz, kousek od Bahnhofstrasse, se na pódiu ve tvaru stromu střídá přes 40 sborů a jízda na kolotoči stojí 3 CHF. O víkendu od 13:00 máte denní světlo i zpěv a v sobotu potom následuje večerní párty.

Bellevue Noël zaplňuje Sechseläutenplatz u opery a má vlastní dětskou zónu.

• Kolotoč uprostřed dětské zóny;
• Dílna na medvídky ve stejné dětské zóně; na trhu se zeptejte, kdy probíhá;
• Schránka na přání pro dětské dopisy s přáními, takže si jeden přineste napsaný z hotelu;
• Adventní věnec, na který se dá vystoupat, s plošinou ve výšce asi 5 m. Je zdarma, ale potřebujete vstupenku na časový úsek (jak to funguje, zjistíte na stránce trhu) a jeho svíčky se zapalují o adventních nedělích.

Náš průvodce Bellevue Noël popisuje věnec i chatu s fondue.

Máčení svíček a ohňové show

Trh Dörfli tvoří asi 70 stánků a zaplňuje uličky Niederdorfu na pravém břehu Limmatu. Děti si mohou vyrobit vlastní svíčky v Märlibaracke na Zähringerplatz; je to pomalá, teplá práce, která se hodí na chladné odpoledne a dá jim něco, co si odnesou domů. Fortuna Fire Crew předvádí ohňové show na Zwingliplatz a Hirschenplatz; časy si ověřte na stránce trhu a malé děti držte v bezpečné vzdálenosti. Průvodce trhy ve Starém Městě má pěší trasu, která tato náměstí spojuje.

Máčení svíček najdete i na trhu na Uetlibergu, curyšském vlastním kopci. Z hlavního nádraží jede S10 asi 25 minut a poslední úsek k Uto Kulm je krátká cesta do kopce. S batoletem po svých ta cesta chvíli trvá.

Samichlaus 6. prosince

Šestého prosince přichází na návštěvu Samichlaus, švýcarský svatý Mikuláš. Sladký panáček z kynutého těsta, který se k tomuto dni peče, se jmenuje Grittibänz a hodí se jako snadná svačina na procházku po trhu. Pokud jste tu na začátku prosince, Einsiedeln, asi hodinu vlakem, pořádá zhruba desetidenní trh před klášterem s rozloučením se svatým Mikulášem a betlémem se 470 figurkami. Münsterplatz v Basileji má pohádkový les pro děti a Winterthur, asi 20 minut cesty, má Märliwald; všechny je uvádí průvodce trhy v okolí Curychu.

Výlety, na které můžou i děti

Na den s průvodcem a sladkou tečkou je tu prohlídka města s plavbou po jezeře a Lindtem od Best of Switzerland Tours, od ~81 €, na 5,5–6,5 hodiny. Autobus vyjede na Zürichberg kvůli výhledům na město, a na Alpy, když je šedá poklice nezakryje. Průvodce vás provede Starým Městem před 30minutovou plavbou po jezeře a den končí v Lindt Home of Chocolate s neomezenou ochutnávkou. Návštěva muzea FIFA je volitelný příplatek. Háček je ve formátu: autobusový výlet pro velkou skupinu s krátkou plavbou nechává málo prostoru zpomalit kvůli malým dětem. Na GetYourGuide má 4,5 z více než 5 744 recenzí; na Viatoru, kde se prodává zhruba za 83 €, má 4,2 z více než 1 196.

Pokud chcete jít vlastním tempem, vstupenka do Lindt Home of Chocolate, od ~15 €, zahrnuje historii kakaa a pilotní provoz, s 9metrovou čokoládovou fontánou ve vstupní hale a neomezenými ochutnávkami. Háček je v cestě. Kilchberg leží u jezera jižně od města. Potřebujete vlak nebo autobus a o prosincových víkendech je odpoledne plno. Ve všední den je to s dětmi klidnější. Náš průvodce čokoládou srovnává vstupenku s procházkami.

Na večerní jízdu je tu e-tuk-tuk s fondue od eTukTuk, od ~173 €, soukromý, až pro 4 osoby na vozidlo kolem zabudovaného stolku. Děti do 5 let jedou zdarma, pokud nepotřebují vlastní jídlo, miminka jsou vítána od 6 měsíců a dětské sedačky nic nestojí. V zimě přibudou deky a ovčí kožešiny. Háček je v ceně za osobu u soukromého výletu a v pouličním hluku, který může přehlušit průvodce. Procházka Secret Food Tours, od ~122 €, stanovuje minimum 18 let jen kvůli alkoholu, jenže 3,5 hodiny s hodně chůzí je pro malé nožičky dost. Den na Titlisu trvá asi 10 hodin, většinou v autobusu; průvodce výlety za sněhem z Curychu ho srovnává s kratšími možnostmi.

Pohyb po městě je s dětmi snadný, protože tramvaje jezdí všude. Zürich Card, od ~31 €, je karta Zürich Tourism na 24 nebo 72 hodin. Pokrývá městskou hromadnou dopravu a vlak na letiště, krátkou plavbu po Curyšském jezeře a volný vstup do nejoblíbenějších muzeí. Nevýhodou je, že nabídka vyžaduje vytištěnou vstupenku a karta se vyplatí jen při spoustě jízd a návštěv muzeí.