Sechseläutenplatz上的Bellevue Noël圣诞市场

歌剧院旁的大广场如今属于Bellevue Noël,这个市场从Wienachtsdorf手中接过了这片广场。它带来约100个出售本地和环保产品的摊位,还有一座最多可坐600人的芝士火锅木屋。不过真正的主角,是一个大到可以走上去的将临期花环。这篇攻略先讲花环和木屋,再讲怎样把湖滨和Niederdorf排进同一个晚上。

广场与市场

Sechseläutenplatz是Bellevue一带开阔的大广场,利马特河就在这里流出苏黎世湖,广场一侧是苏黎世歌剧院。Bellevue Noël在这里摆了约100个摊位,商品偏向本地手作和环保产品,而不是批量生产的装饰品。好几条电车线在Bellevue停靠,从中央火车站步行约20–25分钟。

这个市场遵循市区的日历,在11月下半月的一个周四与其他市场一起开幕。它在12月23日结束,所以平安夜不开。周一至周六营业时间为11:00–22:00,周日为11:00–20:00。主办方会在开幕前不久公布最终时间,请查看市场自己的网页;其他市场的时间见我们的日期与开放时间攻略。

可登上的将临期花环

人们就是冲着这个花环来的。它直径约50米,你可以登上离广场约5米高的步行平台,越过人群望向整片摊位。传统的将临期花环上有四支蜡烛,圣诞节前每个周日点亮一支,这个花环也遵循同样的习俗,在将临期主日点亮蜡烛。

登上花环不花钱,但需要时段票。请在市场自己的网页上查看时段怎么安排,如果你瞄准的是将临期主日,就要早点办。最好的时间是黄昏,约16:30之后,下面的广场已经亮灯,天空还留着一点蓝。

可坐600人的芝士火锅木屋

寒夜里,芝士火锅木屋就是这个市场的客厅。它最多可坐600人,除周日外,酒吧每晚都营业到午夜,那时外面的小木屋早就关门了。木屋里的芝士火锅是经典做法,芝士加葡萄酒和樱桃白兰地融化,用长叉叉着面包块蘸着吃;座位这么多,这里也是一群人最有可能围坐一桌的地方。我们的芝士火锅与拉克莱特攻略把它和其他市场的木屋做了比较。

外面的摊位卖热红酒和无酒精潘趣,可以边走边喝。我们没有可靠的摊位价格可以引用,所以每杯预留几瑞士法郎,并带上银行卡。

给孩子们

Bellevue Noël的儿童区以旋转木马和泰迪熊工坊为中心,还有一个信箱,孩子们可以把愿望信投进去。Märlitram也从Bellevue出发,这是专为4到9岁儿童开设的圣诞电车。它的票在市场开幕前约一周在网上开售,卖得很快,所以一上线就要订。带孩子在苏黎世过圣诞列出了其他适合家庭的去处,从蘸蜡烛到车站的周日迪斯科。

Wienachtsdorf怎么了

大约十年间,这个广场上一直是Zürcher Wienachtsdorf,一个拥有忠实拥趸的圣诞村。如今Bellevue Noël取代了它。较旧的攻略仍会提到Wienachtsdorf和它的溜冰场。如果你在以前的旅行中记得那个圣诞村,不妨把Bellevue Noël看作同一块地上的另一个市场,而不是换了名字的老市场。

有些团游介绍仍把Wienachtsdorf写成途经点或终点。遇到这种情况,就把它理解为Sechseläutenplatz,同一个广场,换了一个新市场。

从这里出发的美食之旅

Bellevueplatz是Secret Food Tours苏黎世美食徒步(约137美元起)的集合点。这是一个全年都有的美食团,并不是圣诞市场团,几个版本中也有下午场。找那位撑橙色雨伞的导游,并提前15分钟到。三个半小时里,最多12人的小团一路吃过去:先在一家气派的咖啡馆吃Bircher燕麦和热巧克力,再吃苏黎世的Bratwurst式香肠配酸菜和芥末,然后去一家芝士店喝干草烈酒、尝Chäschüechli芝士挞。后面几站有浇着本地奶油炖肉的Rösti配一杯本地雷司令,蘸樱桃白兰地的芝士火锅小块,一家烈酒店里的历史金酒,以及城里最古老巧克力商的巧克力。下午场把燕麦和热巧克力换成香槟松露巧克力或一杯苏黎世鸡尾酒;周一则由一顿正经的芝士火锅取代芝士店那一站和芝士火锅小块。评论者说出发前别吃东西,因为这些小份加起来就是一顿饱饭,Teresa和Sara等导游经常被点名表扬。

它在Viator上有633条以上评价,4.9分,是两个网站中较便宜的。GetYourGuide显示156条以上评价4.8分,价格约173美元。不足之处是步行,路虽平,但走得很长,而且每站停留时间短,几乎没空买东西。小费不含在内,饮酒须年满18岁。

从Bircher燕麦到最古老的巧克力商

在Bellevueplatz找到那把橙色雨伞,跟着最多12人的小团用三个半小时吃遍苏黎世,从香肠和Rösti到蘸樱桃白兰地的芝士火锅小块,约137美元起。出发前别吃午饭。

一只手握着冒着热气的黑色热红酒马克杯,背景是模糊的串灯

再加上湖滨和Niederdorf

Bellevue最适合当作一个长晚上的第一站或最后一站。天黑前,沿湖滨走几分钟,湖面的景色就在眼前展开。然后沿利马特河顺流而下,经过Grossmünster,进入Niederdorf,Dörfli市场在那里的小巷中挤进约70座小木屋,火焰表演照亮Zwingliplatz和Hirschenplatz。

反过来走也许更适合你。从中央火车站里的市场开始,一路逛过老城的市场,最后在这里收尾,除周日外木屋酒吧每晚都营业到很晚。Der Nachtwanderer的导览徒步也在这个广场结束,我们的夜游路线画出了整条环线。

歌剧院旁

广场周边

登Bellevue Noël的将临期花环需要买票吗?

登上这个花环是免费的,但需要时段票。出发前请在市场自己的网页上查看时段怎么安排,尤其是想在将临期主日去的话。

苏黎世那个可登上的将临期花环有多大?

直径约50米,步行平台高出Sechseläutenplatz约5米。它的蜡烛在将临期主日点亮。

Wienachtsdorf还在Sechseläutenplatz吗?

不在了。Bellevue Noël接管了这个广场。较旧的攻略和一些团游介绍仍用Wienachtsdorf的名字(连溜冰场也一起提),指的其实是现在另一个市场。

Bellevue Noël的开放时间是怎样的?

在市区市场季的每一天,直到12月23日,周一至周六11:00–22:00,周日11:00–20:00。芝士火锅木屋里的酒吧除周日外营业到午夜。

Bellevue Noël适合带孩子去吗?

适合。儿童区有旋转木马和泰迪熊工坊,还有投愿望信的信箱。为4到9岁儿童开设的Märlitram也从Bellevue出发。