苏黎世圣诞市场日期与开放时间
苏黎世的圣诞市场有一套固定的节奏，摸清之后，几分钟就能把行程排好。市中心的几个市场都在同一天开幕，通常是11月下半月的一个周四，12月23日结束，而且全都免费入场。大多数市场从11:00左右一直营业到晚上，不过歌唱圣诞树（Singing Christmas Tree）在工作日开得晚，Uetliberg的市场则只在周末开放。下面用一张表列出全部七个市场，接着是该挑和该避开的日子，以及住一到三晚的安排。
市场季怎么安排
以下是近几季的规律。七个市场中有六个在市中心，它们同一天开幕，也就是11月下半月的一个周四，然后每天营业到12月23日。其中两个在平安夜继续开放：火车站顶棚下的Polarzauber（当天约16:00关门），以及Fraumünster旁的Münsterhof。12月25日和26日，苏黎世所有市场都关闭。所有市场都不收门票，你只需为热红酒和带回家的东西花钱。
唯一有自己日历的市场，位于苏黎世自家的山丘Uetliberg上。它设在Hotel Uto Kulm，只开七个周末。第一个周末在11月初，最后一个就在圣诞节前，所以城里的广场还空着的时候，它已经开张了。
开幕之夜与Lucy灯饰
开幕日有一个固定的时刻。18:00，Bahnhofstrasse上被称为“Lucy”的圣诞灯饰点亮，沿街商店当晚也会延长营业。如果你的航班来得及，这会是很好的第一晚：摊位第一夜开张，整条街第一次亮起来。再加上晚间购物的人潮，这一晚可不清静。如果你想逛得宽松些，就把开幕夜留给本地人，从之后的周一开始逛。
各市场的开放时间
以下是城内七个市场的常规营业时间。大多数在11:00开门，歌唱圣诞树则要等到下午。几乎所有市场周日都关得更早。
| 市场 | 位置 | 工作日 | 周六 | 周日 | 12月24日 |
|---|---|---|---|---|---|
| Polarzauber im HB | 火车站大厅，顶棚之下 | 周一至周三11:00–21:00；周四和周五11:00–22:00 | 11:00–22:00 | 11:00–21:00 | 11:00至约16:00 |
| Münsterhof | Fraumünster前 | 11:00–21:30 | 11:00–21:30 | 11:00–19:30 | 开放，请查看当天时间 |
| 歌唱圣诞树 | Werdmühleplatz，Bahnhofstrasse旁 | 周一至周四16:00–21:00；周五16:00–22:00 | 13:00–22:00 | 13:00–21:00 | 关闭 |
| Bellevue Noël | Sechseläutenplatz，歌剧院旁 | 11:00–22:00 | 11:00–22:00 | 11:00–20:00 | 关闭 |
| Weihnachtsallee | Europaallee，火车站旁 | 11:00–22:00 | 11:00–22:00 | 11:00–20:00 | 关闭 |
| Dörfli | Niederdorf，利马特河右岸 | 周一至周四11:00–21:00；周五11:00–22:00 | 11:00–22:00 | 11:00–20:00 | 关闭 |
| Uetliberg | Hotel Uto Kulm，山顶 | 关闭 | 12:00–20:00 | 10:00–18:00 | 关闭（市场季在圣诞节前结束） |
芝士火锅木屋的营业时间比周围的小木屋更晚。在Bellevue Noël，木屋酒吧周一至周六营业到午夜；Weihnachtsallee上的芝士火锅木屋则每天供应到午夜，所以摊位拉下百叶窗之后，在Europaallee吃一顿深夜芝士火锅依然来得及。
开放时间每年冬天都会略有变动。主办方会在市场开幕前不久公布最终时间，所以在按某个关门时间安排晚上之前，请先查看各市场自己的网页。
最清静的夜晚，与最热闹的夜晚
工作日晚上19:00之前，摊位前最宽松。日落大约在16:30，所以周一到周四，你既能看到小木屋亮起灯，又能在小巷挤满人之前悠闲地逛上一两个小时。
周五和周六晚上是一周中最热闹的时候。大多数市场这两晚营业到22:00，歌唱圣诞树周六晚上还会开派对。如果你只有一个周末，周六就早点出发，摊位11:00开门，歌唱圣诞树13:00开门；晚上只逛一个市场，别想着逛四个。
周日的节奏不一样。除了火车站里的商店，瑞士大多数商店周日都关门，所以这一天属于市场，而不是购物。关门时间也更早，Münsterhof是19:30，其他好几个市场是20:00。圣诞节前的四个周日是将临期主日，每到这一天，Bellevue Noël那个可以走上去的巨型将临期花环都会点亮蜡烛，所以想看它就选周日。
想让人带路的话
请个导游，就不用自己找路了。Der Nachtwanderer的圣诞市场徒步在GetYourGuide上约79美元起，在Viator上约81美元，18:00从火车站后面Landesmuseum灯光璀璨的庭院出发，两小时走过四个市场。途中经过火车站大厅里的圣诞树和歌唱圣诞树，接着是亮灯的小巷和Grossmünster旁的一座芝士火锅木屋，然后是Münsterhof，最后在Bellevue结束。每团最多18人，还能留下一只专属圣诞马克杯。不足之处在于节奏。有些评论者觉得从一个市场赶到下一个，连喝杯热红酒的时间都没有，也有人听不清讲解，而像Alexander这样的导游则备受称赞。评分基于很少的评价：Viator上5条评价4.4分，GetYourGuide上10条评价3.5分。
两小时四个市场，有导游带路
在Landesmuseum庭院集合（通常是18:00），两小时后在湖边的Bellevue结束，途中有一杯热潘趣，还有一只圣诞马克杯可以带回家，约79美元起。准备好跟着最多18人的团快步走。
12月24日至26日
平安夜的营业时间很短。Polarzauber于11:00开门，约16:00关门，Münsterhof是唯一仍在营业的露天市场，请在它的网页上查看当天的时间。12月25日和26日，苏黎世所有市场都关闭，大多数商店也不营业。如果你的行程包括这几天，就把逛市场安排在之前。城外有几个市场会一直开到1月，我们的苏黎世周边圣诞市场攻略列出了它们。
一到三个晚上的安排
整条市区路线一个长长的晚上就能走完，因为从火车站走到Bellevue，不停留只需约20–25分钟。有第二或第三个晚上，你就可以放慢脚步，坐下来好好吃一顿。
- 一个晚上。约16:00从火车站大厅出发，然后在灯光亮起时沿Bahnhofstrasse往下走，中途拐去Werdmühleplatz看歌唱圣诞树。继续走到Münsterhof，再跨过利马特河，向北漫步穿过Dörfli，然后沿河折返到Bellevue Noël，在大木屋里吃芝士火锅。这个安排适用于周一至周六；如果是周日，就早点出发，在20:00前结束，那时大多数市场已经关门。我们的市场之间的夜游路线有具体走法；
- 两个晚上。第一晚留给火车站一带，先逛火车站大厅里的Polarzauber，再去隔壁Europaallee上的Weihnachtsallee，那里的芝士火锅木屋营业到很晚。第二晚去老城小巷，最后在湖边的Bellevue Noël收尾；
- 三个晚上。再加一个周末下午去Uetliberg。从中央火车站乘S10约25分钟，再走一小段上坡路就到Uto Kulm的市场。那里的摊位卖业余手作，旁边还有蘸蜡烛和一条巴伐利亚冰壶道，Maiensäss供应芝士火锅。它周六开到20:00，周日开到18:00，回城路上还来得及再逛一个市区市场。
带孩子的家庭除了开放时间，还要考虑孩子的睡觉时间；带孩子在苏黎世过圣诞挑出了有旋转木马和蘸蜡烛的市场。一晚上大多站在户外，请看十二月该穿什么；至于帮你撑过寒夜的芝士，请看去哪里吃芝士火锅和拉克莱特。