十二月的苏黎世:天气与穿衣

收拾行李时,要防的是站着不动时一点点爬上来的冷。苏黎世十二月的白天很少冷得刺骨,但多半是阴天,而逛市场时你要在户外站上好几个小时。这篇攻略讲天气通常怎样、怎么到云层上面去,再讲怎么穿,让第三杯热红酒是为了享受,而不是为了暖手。

十二月的一天是什么感觉

白天最高气温约4 °C,夜里约0 °C,在冰点或接近冰点。听上去不算冷,但空气潮湿,在摊位前站半小时,脚上的热量流失得比快步走时还快。城里偶尔下雪,但来去匆匆,很少久留,所以别指望街道一片雪白。阴冷潮湿的日子才是常态。

苏黎世的十二月通常情况
白天最高气温约4 °C
夜间冰点上下,0 °C
日出8:00左右
日落16:30左右
天空常在低云下灰蒙蒙的,云层上方的山里则阳光明媚
城里的雪来去匆匆,很少久留

灰色云盖,以及怎么到它上面去

Hochnebel是苏黎世冬天最典型的特征。一层低云压在瑞士高原上空,有时一连几天,城市笼罩在平淡的光线里,上方的山峰却享受着阳光。你没法在家就围着它做计划,但到了以后可以盯着天气预报,看准时机再出发。

  • 玉特利山。苏黎世自家的山,从中央火车站坐S10约25分钟,再走一小段上坡到Uto Kulm。有些阴天山顶会探出云层;有些时候你仍在云里。山顶有一个周末圣诞市场,周六12:00–20:00,周日10:00–18:00;
  • 铁力士山。整整一天的出游,海拔高到冰川整个冬天都有积雪,很有机会在高原云层之上见到阳光。从苏黎世出发的雪山与冬季一日游把它和海拔较低的莱茵瀑布行程做了比较。

没有车的话,最方便的上山方式是Best of Switzerland Tours的铁力士山与卢塞恩大巴一日游,约201美元起。9:00从中央火车站旁的Sihlquai巴士站出发,行程约10小时。先到卢塞恩老城,途中停留约一小时,然后乘缆车上山顶。Cliff Walk和冰川洞要看天气和积雪。它的短板是价格既不含餐食也不含冬季衣物,也没有酒店接送。穿着适合雪地的衣服来,就省得在山顶租外套和靴子。

云层之上,很有机会见到太阳

天气预报说城里又是灰蒙蒙的一周时,Best of Switzerland Tours带你上铁力士冰川,途中停卢塞恩,全程约10小时,约201美元起。穿一双能在雪上走的靴子。

白天短,正适合逛市场

白天从8:00左右持续到16:30左右。也就是只有八个半小时,对市场之旅来说反倒有利。大多数摊位约11:00开门,傍晚亮灯,所以到17:00,Bahnhofstrasse和老城小巷都已灯火通明,不用待到很晚也能看一整晚的灯。灰蒙蒙的白天去博物馆或一日游,天黑后再去市场。Bahnhofstrasse沿街的Lucy灯饰在市场开幕当天18:00点亮。各市场的最终时间会在开幕前不久公布在自己的网页上。日期与开放时间攻略把城里每个市场都放进了一张表。

从城市上空越过苏黎世的屋顶望向湖面

逛市场穿什么

按能随时敞开、扣上的层次来考虑。一个晚上里,你会从寒冷的广场进到温暖的大厅或电车,再出来,反复好多次。

  • 内层和中间层。抓绒或羊毛毛衣里面穿一件保暖内衣,比一件厚大衣更管用,在火车站大厅里也能脱下来;
  • 防水外套。十二月的阴天常常潮湿。在端着热饮的人群里,帽兜比雨伞好用;
  • 防滑防水靴。老城的鹅卵石路面湿了会很滑,而且你会在一个地方站很久。暖和的袜子比你想象的更重要;
  • 帽子和手套。站在摊位前不动时最容易冻着。薄手套让你不用摘下就能端杯子和付钱;
  • 小背包。装得下一件备用衣服和买的东西,两只手都能空出来吃东西。

货币是瑞士法郎,银行卡普遍可用。出了城,温特图尔的Wintermarkt和伯尔尼的Sternenmarkt只收银行卡,所以即使你喜欢用硬币付钱,也要带一张卡。

下雨天的安排

下雨天不一定要把计划全清空。中央火车站大厅里的Polarzauber市场完全在屋顶下,有100多个小木屋,11:00开到21:00,周四至周六开到22:00。火车站后面就是瑞士国家博物馆,Kilchberg的Lindt Home of Chocolate也很适合打发一个雨天下午;巧克力攻略介绍了这座巧克力博物馆和包含它的大巴一日游。下雨的周日大多数商店关门,火车站大厅显然是最好的去处,因为站内商店照常营业。火车站市场攻略有详细信息。

想看博物馆又要坐电车,可以买24或72小时的Zürich Card,约35美元起,除了市区范围内的公共交通和机场火车免费,还能免费参观最热门的博物馆。它由Zürich Tourism出售。出发前把票打印出来,因为行程页面坚持要纸质票,而且要常坐车、再看一两个博物馆,这张卡才划算。围着它安排雨天之前,先查一下包含哪些博物馆。

如果你想看老城又不想在雨里走,eTukTuk的芝士火锅电动嘟嘟车,约194美元起,不怕天气。车辆能挡风雨,配有防雨罩。冬天还加上毯子和羊皮垫,你坐在固定餐桌旁吃芝士火锅,一路经过Grossmünster。短板是街上的噪音可能盖过导游,而且这是按人头收费的私人团。

十二月下旬和节假日

城里大多数市场开到12月23日。12月24日只有Polarzauber和Münsterhof市场开放,火车站市场约16:00关门。苏黎世的市场12月25日和26日关闭。想在圣诞后逛市场,巴塞尔的Theaterplatz市场开到一月(只在12月25日关闭),莱茵河畔施泰因的Märlimarkt也开到一月初;苏黎世周边的圣诞市场两者都有介绍。

裹得严实

天气与行李问题

十二月的苏黎世有多冷?

白天最高气温约4 °C,夜里在冰点上下。在市场上感觉更冷,因为空气潮湿,你又要长时间站着不动。

十二月苏黎世会下雪吗?

有时会,但城里的雪来去匆匆,很少久留。一日游可达的铁力士冰川,才是一定有雪的地方。

逛苏黎世圣诞市场穿什么鞋?

抓地力好的防水靴。老城的鹅卵石路面湿了会很滑,你又要在摊位前站很久,所以暖和的袜子也有帮助。

十二月的苏黎世几点天黑?

日落约16:30,日出约8:00。市场从傍晚起亮灯,所以入夜不久就能看到灯光。

十二月下雨天在苏黎世能做什么?

中央火车站大厅里的Polarzauber完全有屋顶,有100多个小木屋。博物馆是另一个好选择,Zürich Card除了公共交通,还包括最热门博物馆的免费入场。