12月のチューリッヒ：天気と服装
荷造りでは、じっと立っているうちにじわじわ忍び寄る寒さに備えましょう。12月のチューリッヒが厳しい寒さになることはまれですが、灰色の日のほうが多く、マーケットでは何時間も屋外で立ちっぱなしになります。このガイドでは、ふだんの天気と雲の上に出る方法、そして3杯目のホットワインを手を温めるためでなく楽しみのために飲めるような服装を紹介します。
12月の1日はこんな感じ
日中の最高気温は4 °C前後、夜は0 °C前後で、氷点下かそれに近くなります。穏やかに聞こえますが、空気は湿っていて、屋台の前に30分立っていると、きびきび歩くよりずっと早く足が冷えてきます。街にもときどき雪が降りますが、降ってはやみ、長く残ることはまれなので、白い街並みは当てにしないでください。灰色で湿っぽい日がふつうです。
| 12月のチューリッヒ | 目安 |
|---|---|
| 日中の最高気温 | 4 °C前後 |
| 夜 | 氷点前後、0 °C |
| 日の出 | 8:00頃 |
| 日の入り | 16:30頃 |
| 空 | 低い雲の下で灰色のことが多く、山ではその上に日が差す |
| 街なかの雪 | 降ってはやみ、長く残ることはまれ |
灰色の雲のふたと、その上に出る方法
チューリッヒの冬を特徴づけるのがHochnebelです。低い雲の層がスイスの台地に、ときには何日も居座るため、街はのっぺりした光の中にあり、その上の峰々は日差しを浴びています。家にいるうちからこれを見越して計画することはできません。到着してから予報を見て、ちょうどいいときに動きましょう。
- Uetliberg。チューリッヒの裏山で、中央駅からS10の電車で約25分、そこから短い坂を上るとUto Kulmです。灰色の日でも山頂が雲の上に出ることがありますが、雲の中のままの日もあります。山頂では週末にクリスマスマーケットが開かれ、土曜は12:00～20:00、日曜は10:00～18:00です；
- ティトリス。丸1日のお出かけで、氷河が冬じゅう雪に覆われるほど高く、台地の雲の上で太陽に出会える可能性も高めです。標高の低いライン滝の旅との比較はチューリッヒから行く雪と冬の日帰り旅で。
車がない場合、いちばん手軽に上る方法はBest of Switzerland Toursのティトリスとルツェルンのバスの1日（約201ドルから）です。出発は9:00、中央駅隣のSihlquaiバスターミナルからで、全体で約10時間。まずルツェルン旧市街に約1時間立ち寄り、そのあとロープウェイで山頂へ上ります。Cliff Walkと氷河洞窟は天候と積雪しだいです。難点は、料金に食事も防寒着も含まれず、ホテル送迎もないことです。雪山の服装で来れば、山頂でジャケットとブーツを借りる費用が浮きます。
雲の上で太陽に会えるチャンス
街ではまた灰色の1週間になりそうな予報のとき、Best of Switzerland Toursがルツェルンに立ち寄りながらティトリスの氷河へ連れて行ってくれます。全部で約10時間、約201ドルから。雪の上を歩けるブーツを履いて行きましょう。
短い日はマーケット向き
明るいのは8:00頃から16:30頃まで。わずか8時間半ですが、マーケットめぐりの旅にはかえって好都合です。ほとんどの屋台は11:00頃に開き、明かりは夕方近くにともるので、17:00にはBahnhofstrasseも旧市街の路地もライトアップされ、夜更かししなくてもひと晩じゅうイルミネーションを楽しめます。灰色の昼間は博物館や日帰り旅に使い、暗くなってからマーケットへ行きましょう。BahnhofstrasseのLucyのイルミネーションは、マーケット開幕日の18:00に点灯します。最終的な営業時間は、開幕直前に各マーケットの公式ページに載ります。市内の全マーケットは日程と営業時間のガイドで1つの表にまとめています。
マーケットでの服装
前を開け閉めできる重ね着で考えましょう。ひと晩のうちに、寒い広場から暖かいホールやトラムに入り、また外に出ることを何度も繰り返します。
- ベースレイヤーとミドルレイヤー。厚手のコート1枚より、フリースやウールのセーターの下に保温インナーを着るほうが効果的で、駅のホールでは脱ぐこともできます；
- 防水のアウター。12月の灰色の日は湿っぽいことが多いです。温かい飲み物を持った人混みの中では、傘よりフードのほうが便利です；
- 滑りにくい防水ブーツ。旧市街の石畳は濡れると滑りやすく、同じ場所に長く立つことになります。暖かい靴下は思っている以上に大事です；
- 帽子と手袋。寒さがこたえるのは屋台の前で立ち止まっているときです。薄手の手袋なら、はめたままマグを持ったり支払いをしたりできます；
- 小さなリュック。予備の1枚と買ったものを入れておけば、食べるときに両手が空きます。
通貨はスイスフランで、カードも広く使えます。郊外では、ヴィンタートゥールのWintermarktとベルンのSternenmarktがカードのみなので、硬貨で払うのが好きな人もカードを1枚持って行きましょう。
雨の日のプラン
雨の日でも、予定を全部あきらめる必要はありません。中央駅のホール内のマーケットPolarzauberは完全に屋根の下にあり、100軒以上の小屋が並び、11:00から21:00まで、木～土曜は22:00まで開いています。駅の裏にはスイス国立博物館があり、KilchbergのLindt Home of Chocolateも雨の午後を過ごすのにぴったりです。この施設と、そこを訪れるバスの1日ツアーはチョコレートガイドで紹介しています。ほとんどの店が閉まる雨の日曜には、駅の店は開いているので、駅のホールが頼りになる避難場所です。くわしくは駅のマーケットのガイドで。
博物館とトラムをセットで使うなら、24時間または72時間のZürich Card（約35ドルから）があります。市内ゾーンと空港への電車が乗り放題になるうえ、人気の博物館・美術館にも無料で入れます。販売はZürich Tourismです。ツアーページでは紙のチケットが必須とされているので出発前に印刷し、元が取れるのはたくさん乗って博物館を1つ2つ回る場合だけと考えてください。雨の日の予定をこのカードを軸に組む前に、どの博物館が含まれるか確認しましょう。
雨の中を歩かずに旧市街を見たいなら、eTukTukのフォンデュe-トゥクトゥク（約194ドルから）は天気に負けません。車両はレインカバー付きで雨に強く、冬はブランケットと羊の毛皮も加わり、Grossmünsterの前を走りながら備え付けのテーブルでチーズフォンデュを食べられます。難点は通りの騒音でガイドの声がかき消されることがある点と、貸し切りなのに1人あたりの料金である点です。
12月後半と年末年始
市内のマーケットのほとんどは12月23日までです。12月24日に開くのはPolarzauberとMünsterhofのマーケットだけで、駅のマーケットは16:00頃に閉まります。チューリッヒのマーケットは12月25日と26日は休みです。クリスマス後にマーケットに行きたいなら、バーゼルのTheaterplatzのマーケットが1月まで開いていて（休みは12月25日だけ）、シュタイン・アム・ラインのMärlimarktも1月初めまで続きます。どちらもチューリッヒ近郊のクリスマスマーケットで紹介しています。