旧市街のマーケットとイルミネーション、歌うクリスマスツリーも

2つの岸に3つのマーケット

リマト川が旧市街を2つに分けています。左岸にはリンデンホフの丘、聖ペーター教会、Fraumünster、Münsterhofがあり、西の端にはBahnhofstrasseとParadeplatzがあります。右岸はNiederdorfで、地元の人はDörfliと呼び、その南端にGrossmünsterが立っています。それぞれの岸に違ったクリスマスの表情があり、3つのマーケットはどれも無料で歩き回れます。

3会場とも、11月後半にやって来る共通の開幕日の木曜日に始まり、12月23日まで営業します。12月24日も開いているのはMünsterhofだけです。主催者はシーズン直前に最終的な営業時間を発表するので、各マーケットの公式ページを確認してください。市内のほかのマーケットはすべて日程と営業時間の一覧表に載っています。

NiederdorfのWeihnachtsmarkt Dörfli

Niederdorfは細い歩行者用の路地が入り組んだ地区で、Dörfliのマーケットはそこに約70軒の小屋を連ねています。屋台が並ぶ広場というより、街の一角がシーズンに合わせておめかししたような雰囲気です。暗くなってからの一番の呼び物は、ZwingliplatzとHirschenplatzで行われるFortuna Fire Crewのファイヤーショーです。ZähringerplatzのMärlibarackeでは、子どもたちが自分でろうそくを作れます。

路地はこのマーケットの魅力でもあり、弱点でもあります。金曜と土曜の夜は人でいっぱいになり、ベビーカーや6人のグループはなかなか進めません。小屋を一軒ずつのぞきたいなら平日の19:00前に来て、週末の人混みは開けた広場にあるBellevue Noëlのような、ゆとりのあるマーケットで楽しみましょう。

Fraumünster前のMünsterhof

川の向こう側では、MünsterhofのマーケットがFraumünster前の広場を埋めています。シャガールとジャコメッティのステンドグラスで知られる教会です。屋台はチューリッヒの店やブランドが出していて、地元の名店のギフトを探すならここ。あるツアー会社は、おそらく街でいちばん高級なマーケットだと紹介しています。ほぼ毎晩コンサートがあり、グリューワイン（Glühwein）は自家製です。閉場は月曜から土曜が21:30、日曜が19:30で、クリスマスイブに開いているわずか2会場のうちの一つです。

Werdmühleplatzの歌うクリスマスツリー

Bahnhofstrasseから一本入ったところにある歌うクリスマスツリーは、巨大なツリーの形をしたステージで、その段の上に合唱団が並んで歌います。シーズン中に40を超える合唱団が交代で登場し、曲目は昔ながらのキャロルが中心です。周りにはフォンデュシャレーと、1回3スイスフランの子ども用メリーゴーラウンドがあり、土曜の夜には広場がパーティー会場に変わります。

営業時間は、ここだけ変わっています。平日は16:00、週末は13:00に開くので、午前中の予定には組み込めません。平日の暗くなってすぐの時間に行けば、ゆったり立って合唱を聴けます。

マーケットの合間にチョコレート

旧市街のチョコレート店も、つい長居したくなる甘い理由です。Unique Waysのチョコレートウォーク（約106ドルから）では、2時間から2時間半かけてそうした店を巡ります。最大15人のグループで、途中に最低13回の試食があり、GetYourGuide版には持ち帰れる甘いおみやげも付きます。立ち寄り先の合間に街の噴水で水を補給するので、水筒を持っていきましょう。評価はViatorで141件以上から5.0、GetYourGuideで35件以上から5.0で、GetYourGuideでの料金は約110ドルです。難点は甘いものばかりで、ルートに塩気のあるものがないことなので、先にDörfliで何かしょっぱいものを食べておきましょう。市の南にあるLindtの博物館は、チョコレートガイドで紹介しています。

Bahnhofstrasseと路地のイルミネーション

「Lucy」のイルミネーションはBahnhofstrasseの端から端まで吊るされ、マーケットの開幕日の18:00に点灯します。通りの途中にあるParadeplatzには背の高いクリスマスツリーが立ち、その前を青いトラムが行き交います。旧市街に戻ると、左岸のRennweg周辺や右岸のNeumarkt周辺の路地にも独自の明かりが吊るされていて、マーケットより静かです。聖ペーター教会も見上げてみてください。その時計の文字盤は、ヨーロッパの教会でいちばんの大きさです。

注文はガイドに任せたいなら、Zurich Discoverの「クリスマスマーケット＆旧市街フード体験」（約243ドルから）が、2時間半から3時間かけて旧市街を巡ります。ポテトにかけたラクレットと、持ち帰れる記念マグに入ったグリューワイン（またはノンアルコール版）が付き、途中で焼き栗を買うこともできます。難点ははっきりしています。比較した時点で口コミが1件もなく、GetYourGuideで約226ドルに値下げされているときでも、屋台で同じラクレットを自分で食べるよりずっと高くつきます。

旧市街のセルフガイドルート

このループなら、一晩で両岸を回れます。暗くなってから、16:30頃以降ならいつでも出発できます。

1. 中央駅から、「Lucy」のイルミネーションの下のBahnhofstrasseを下ります；
2. 通りからWerdmühleplatzに入り、歌うクリスマスツリーでキャロルを1、2曲聴きます；
3. Rennweg周辺の明かりの灯った路地をぶらぶら歩き、聖ペーター教会の先へ進みます；
4. Münsterhofに立ち寄って、自家製のグリューワインを1杯；
5. リマト川を渡ってGrossmünsterへ；
6. 北へ向かってDörfliに入り、小屋巡りとZwingliplatzかHirschenplatzのファイヤーショーを楽しみ、Neumarkt周辺の明かりまで坂を上って寄り道します；
7. 最後は駅のマーケットに戻るか、湖畔のBellevue Noëlへ。Bellevue Noëlのシャレーのバーは、日曜以外は深夜0時まで開いています。

もっと時間のある滞在なら、チューリッヒ近郊の町のマーケットが日帰り旅行にぴったりです。足が限界になったら、どこに座って食べるかはフォンデュガイドで紹介しています。