Zurich n'a pas un marché de Noël, elle en a sept, et chacun a son rôle. L'un vous garde au sec, un autre chante, un autre vend ce que Zurich fabrique, et un dernier se tient sur une colline au-dessus du brouillard. Six d'entre eux sont à moins de 25 minutes à pied les uns des autres, alors la seule vraie question, c'est l'ordre.
01Polarzauber dans la gare centrale
- À l'abri
- Dans la gare
- Wagon à fondue
- Petit train pour enfants
Descendez du train, vous y êtes déjà. Plus d'une centaine de chalets remplissent le hall de Zurich HB autour d'un sapin géant que Lindt décore désormais de boules Lindor, là où se dressait autrefois le sapin en cristaux Swarovski. C'est le seul marché couvert, donc c'est là que tout le monde se réfugie quand la neige fondue commence. Beaucoup l'appellent encore le Christkindlimarkt.
À faire en premierLa Parsennbahn, un ancien wagon de chemin de fer où l'on sert la fondue. Prenez une table l'après-midi, avant la foule de la sortie des bureaux, pendant que les enfants font un tour dans le petit train Lindt.
Tous les jours dès 11 h, jusqu'à 21 h (22 h du jeudi au samedi) ; le 24 décembre jusqu'à 16 h
02Zürcher Weihnachtsallee sur l'Europaallee
- En plein air
- À côté de la gare
- Fondue jusqu'à minuit
Sortez de la gare côté sud : dans cette rue moderne le long des voies, ruelles et pignons laissent place à la street food et aux stands de créateurs, avec un bar karaoké en prime. Environ quatre-vingts exposants se relaient pendant la saison, pendant que la Glühstube sert le vin chaud. Le week-end, des mini-marchés s'installent en plus.
Idéal en toute fin de soiréeIl se trouve à côté de la gare, en dehors de l'itinéraire décrit plus bas, et son chalet à fondue sert jusqu'à minuit tous les jours, bien après la fermeture des chalets de la vieille ville. Revenez-y pour finir une longue soirée plutôt que pour la commencer.
Tous les jours dès 11 h, fermeture à 22 h (20 h le dimanche) ; fondue servie jusqu'à minuit
03Le sapin chantant (Singing Christmas Tree) sur la Werdmühleplatz
- En plein air
- Env. 8 min de HB
- Carrousel
À deux pas de la Bahnhofstrasse, des rangées de chanteurs se tiennent sur les gradins d'une scène en forme de sapin, et plus de quarante chorales se relaient pendant la saison. Un chalet à fondue se dresse à côté, et le carrousel pour enfants coûte 3 CHF le tour.
Choisissez bien le momentSon ouverture tardive surprend, alors vérifiez les horaires ci-dessous avant de partir. Venez après la tombée de la nuit et placez-vous devant. Vingt minutes suffisent en descendant vers la vieille ville.
Dès 16 h en semaine, 13 h le week-end ; jusqu'à 21 h ou 22 h
L'astuce, avec les marchés de Zurich, c'est de ne pas en choisir un. Marchez de la gare au lac, et laissez chaque place faire ce qu'elle fait de mieux.
04Weihnachtsmarkt Münsterhof
- En plein air
- Env. 15 min de HB
- Ouvert le 24 déc.
Devant le Fraumünster, une place plus petite et plus chic où la plupart des chalets appartiennent à des boutiques et marques zurichoises : ce que vous rapportez a été fabriqué ou choisi ici. Des concerts ont lieu presque tous les soirs. Un organisateur de visites local le présente comme le marché le plus haut de gamme de la ville.
À faire en premierLe vin chaud, préparé sur place. Ensuite, flânez à la recherche de cadeaux. Si vous faites encore vos achats le soir du réveillon, c'est l'un des deux seuls marchés ouverts ce jour-là.
De 11 h à 21 h 30, le dimanche jusqu'à 19 h 30 ; ouvert le 24 décembre
05Weihnachtsmarkt Dörfli dans le Niederdorf
- En plein air
- Env. 10 min de HB
- Spectacles de feu
- Bougies à fabriquer
Traversez la Limmat par le Münsterbrücke, passez sous les tours jumelles du Grossmünster, et vous voilà dans le marché des cartes postales. Environ soixante-dix chalets se serrent dans les ruelles étroites du Niederdorf, sur la rive droite. Venez un soir de semaine si vous le pouvez, car le samedi soir, dans ces ruelles étroites, on finit parfois par avancer à petits pas.
À faire en premierLes spectacles de feu sur la Zwingliplatz et la Hirschenplatz, puis la Märlibaracke sur la Zähringerplatz, où les enfants trempent leurs propres bougies. Demandez aux chalets les horaires des spectacles du jour.
Dès 11 h ; jusqu'à 21 h en semaine, 22 h le vendredi et le samedi, 20 h le dimanche
06Bellevue Noël sur la Sechseläutenplatz
- En plein air
- Env. 20 min de HB
- Fondue pour 600
- Carrousel
Suivez la rivière jusqu'au lac, et la grande place près de l'Opéra s'ouvre devant vous. Elle accueille désormais Bellevue Noël, qui a pris la suite du Wienachtsdorf, avec une centaine de stands de produits locaux et écoresponsables. Son emblème est une couronne de l'Avent praticable de 50 m de diamètre, avec une plateforme à environ 5 m de haut. Les enfants ont un carrousel et un atelier d'ours en peluche. Il y a même une boîte aux lettres pour leurs listes de souhaits.
À faire en premierLa couronne. La gravir est gratuit mais demande un billet à créneau horaire, alors consultez le site du marché pour voir comment fonctionnent les créneaux. Montez au crépuscule, puis réchauffez-vous dans le chalet à fondue de 600 places. Chaque dimanche de l'Avent, une bougie de plus s'allume.
De 11 h à 22 h, le dimanche jusqu'à 20 h ; le bar du chalet jusqu'à minuit du lundi au samedi
07Uetliberger Weihnachtsmarkt, là-haut sur la colline
- En plein air
- 25 min en train
- Le week-end seulement
L'exception. Pendant sept week-ends, à partir d'une date de novembre plus précoce que les marchés de la ville, des artisans amateurs s'installent à l'Hotel Uto Kulm, sur la montagne de Zurich. Prenez le S10 depuis la gare centrale, puis montez une courte côte à pied. Par temps de brouillard, le sommet est parfois au soleil.
À faire en premierLa piste de curling bavarois, puis une table pour tremper des bougies, puis une fondue au Maiensäss. Un samedi gris est le jour idéal.
Le week-end seulement ; samedi de 12 h à 20 h, dimanche de 10 h à 18 h
6À moins de 25 minutes à pied
1À l'abri sous un toit
2Ouverts le 24 décembre
MinuitDernière fondue, à la Weihnachtsallee
Les horaires suivent ce que les organisateurs ont publié pour la saison en cours, et les temps de marche sont approximatifs. Toutes les dates et tous les horaires dans un seul tableau.